|
Encyclical of Pope Gregory XVI promulgated on September 18, 1840.
Venerable Brothers, We Give You Greeting and Our Apostolic Blessing.
You are well aware, venerable brothers, of the many misfortunes which now afflict the Catholic Church. You know, too, that holy religion is being attacked by the pollution of errors of every kind and by the unbridled rashness of renegades. At the same time heretics and unbelievers attempt by cleverness and deceit to pervert the hearts and minds of the faithful You are aware, in shore, that practically no effort has been left untried in the attempt to overthrow the unshakeable building of the holy city. In particular, We are obliged, alas! to see the wicked enemies of truth spread everywhere unpunished. They harass religion with ridicule, the Church with insults, and Catholics with arrogance and calumny. They even enter cities and towns, establish schools of error and impiety, and publish their poisonous teachings which are adapted to secret deceit by misusing the natural sciences and recent discoveries. Furthermore they enter the hovels of the poor, traverse the countryside, and seek the acquaintance of the farmers and the lowest classes. They try every method of attracting the uneducated, especially the youth, to their sects, and of making them desert the Catholic faith, whether by means of Bibles inaccurately translated into the vernacular, pestilential newspapers and pamphlets of little weight, or by seductive speeches, pretended charity, and gifts of money.
2. We mention events which you yourselves witness. For despite your sorrow and your pastoral denunciations, you are obliged to tolerate in your dioceses these men spreading heresy and unbelief, these assertive preachers who ceaselessly waylay and ravage your flock by going around in sheep's clothing while inwardly they are ravening wolves. What more can We add? There is hardly any uncivilized district left in the entire world to which headquarters of the main societies of heretics and unbelievers have not sent scouts and emissaries without counting the cost. These men, by waging secret or open war on the Catholic religion and its pastors and ministers, tear the faithful from the bosom of the Church and prevent unbelievers from entering it.
3. You can easily imagine the straits in which We live, since We are laden with the care of Christ's flock and the churches, and must therefore render a detailed account to the divine Prince of Shepherds. For this reason We decided to recall in this letter the causes of the troubles which beset both Us and you. You can then reflect how important it is for all the bishops to redouble their efforts so as to break the assault of the enemies, to beat back their attacks, and to forewarn and protect the faithful from their clever appeals. We have been doing this, and We shall not stop. We know that you have likewise done so, and We are confident that you will continue.
4. However, in order not to lose heart, "we should all be sure not to fear them as if We had to overcome them by our own strength, since Christ is both our counsel and our courage. As we can do nothing without Him, with Him we can do all things. To give strength to the preachers of the Gospel and ministers of the sacraments, He says, 'Behold I am with you all days even to the end of the world' and also, 'I have spoken these things to you that you may have peace in me; in the world you shall have affliction but take heart, I have overcome the world.' So clear and indisputable are these promises that no scandals should make us weak lest we seem unthankful for God's choice of us even though His help is as effective as His promises are true."[1]
5. Even in our time all can see those clear results of the divine promise which never have failed and never shall fail in the Church. They are plainly seen in the unconquerable constancy of the Church amid so many enemy attacks, in the spread of religion amid such disturbance and dangers, and in the consolation which "the Father of mercies and the God of all consolation gives us in every trial." On the one hand We have to lament the loss which the Catholic religion has suffered and continues to suffer in certain districts. But the many victories which the unconquerable constancy of Catholics and their priests has won and continues to win even in those districts gives us ground for joy. We rejoice greatly also at its marvellously abundant gains despite so many hindrances. This proves even to our enemies that oppression of the Church frequently contributes to its glory and strengthens the faithful.
6. We are thankful for the success of apostolic missions in America, the Indies, and other faithless lands. The indefatigable zeal of many apostolic men has led them abroad into those places. Relying not on wealth nor on any army, they are protected by the shield of faith alone. They fearlessly fight the Lord's battles against heresy and unbelief by private and public speech and writings. They are inspired with a burning love and undeterred by rough roads and heavy toil. They search out those who sit in darkness and the shadow of death to summon them to the light and life of the Catholic Religion. So, fearless in the face of every danger, they bravely enter the woods and caves of savages, gradually pacify them by Christian kindness, and prepare them for true faith and real virtue. At length they snatch them from the devil's rule, by the bath of regeneration and promote them to the freedom of God's adopted sons.
7. However, We are reduced to tears both of sorrow in Our detestation of cruel persecutors and executioners, and of consolation in beholding the heroic constancy of the confessors of the faith, as We recall here the glorious deeds of the new martyrs in the Far East. We have already praised them at length in an address to the consistory. Tonkin and Cochin are still wet with the blood of many bishops, priests, and faithful. They have repeated the achievement of the early Christian martyrs in facing a cruel death for Christ undismayed by torture. This is a major victory for the Church and for religion. It casts the persecutors into confusion when they see that even today the divine promises of unending protection and help are really fulfilled. This is the reason why, in the words of St. Leo: "the religion established by the sacrament of the Cross of Christ cannot be destroyed by any kind of cruelty."[2]
8. These events bring consolation and glory to the Catholic religion. But there are other grounds of consolation for the Church. Pious organizations are developing for the good of religion and Christian society. Some of these assist the work of the holy apostolic missions. God, who ceaselessly protects His Church, raises up within it new societies as times, places, and circumstances require. Under the Church's authority each society in its own ways devotes its full energy to works of charity, the instruction of the faithful, and the spread of the faith.
9. Likewise a source of joy to the Catholic world, and a wonder to nonCatholics, are the many widespread sodalities of pious women. Under the rule of St. Vincent de Paul or in association with other approved Institutes, they are remarkable in their practice of the Christian virtues. They devote themselves entirely either to saving women from the way of perdition, or to training girls in religion, solid piety and the tasks suited to their state in life, or to relieving the dire want of their neighbors with every assistance. No natural weakness of their sex or fear of any danger holds them back.
10. A similar cause of joy for Us and for all good men are those groups of the faithful who recently have begun to meet regularly in many cities, especially the larger ones. Their purpose is to combat bad books with good ones written by themselves or others, displaying purity of doctrine instead of foul forms of error and Christian gentleness and charity instead of insults and attacks.
11. Finally We must praise most highly the well known society which is constantly expanding, not alone in Catholic territories but even in the countries of non-Catholics and unbelievers. This society enables the faithful of every class to help the apostolic missions and to have a share themselves in the spiritual graces of these missions. We are referring, as you realize, to the famous Society for the Propagation of the Faith.
12. Now you know both the sorrows which afflict Us for Our losses and of the consolations which sustain Us in the victories of the Catholic religion. We are concerned though that these societies should continue to grow. We earnestly urge you, then, to cherish, protect, and augment them in your own dioceses.
13. The principal society which We recommend to you is the Society for the Propagation of the Faith. First organized in Lyons in 1822, it spread with marvellous speed and success. But certainly We recommend equally other societies of this type founded at Vienna and elsewhere. Their names are different, but they work at the same task of the propagation of the faith, a task which enjoys the religious support and favor of Catholic princes.
14. This task is sustained and strengthened by the moderate offerings and daily prayers to God said by each of the members. It is directed to practicing the works of Christian charity towards neophytes, and to delivering the faithful from the attack of persecution. Consequently, We consider it deserving of the admiration and love of all good men. A work so beneficial to the Church can have begun so recently only by the special design of divine providence. For when every kind of plot of the infernal enemy besets the beloved spouse of Christ, the Church could have no more timely good fortune than this ardent desire of the faithful to spread Catholic truth.
15. For this reason, established as We are despite Our unworthiness in the Papacy, We Ourselves affirm with Our predecessors Our complete support for this great work. Sharing Our concern, you should see to it that this important work flourishes among your flock. "Sing with the trumpet in Sion" and by your fatherly advice see to it that those not already members of the pious society are eager to become members, and that those who are members persevere in their purpose. This is surely the time "when the Christian battle line should smash the devil as he rages all over the world;"[3] it is indeed the time for the faithful to join in this holy union with the priests. We have the strongest hope that God, who ceaselessly supports His Church in its long hard fight with its enemies and also gives it joy in the firmness, love and devotion of the faithful, will grant it the peace it desires when He is placated by Our combined prayers and pious works.
In the meantime We lovingly impart the apostolic blessing to yourselves, venerable brothers, and to all the clergy and lay faithful entrusted to your charge.
Given in Rome at St. Mary Major with the seal of the fisherman on the 18th day of September 1840, in the tenth year of Our Pontificate.
- Cf. St. Leo the Great, epistle to Rusticus of Narbonne.
- Sermon 82 (80) on the feast day of the Apostles Peter and Paul.
- Cf. St. Leo the Great. epistle to Rusticus of Narbonne.
|
Apostolic Constitution of Pope Gregory XVI, read during the 4th Provincial Council of Baltimore, December 3, 1839.
Placed at the summit of the Apostolic power and, although lacking in merits, holding the place of Jesus Christ, the Son of God, Who, being made Man through utmost Charity, deigned to die for the Redemption of the World, We have judged that it belonged to Our pastoral solicitude to exert Ourselves to turn away the Faithful from the inhuman slave trade in Negroes and all other men. Assuredly, since there was spread abroad, first of all amongst the Christians, the light of the Gospel, these miserable people, who in such great numbers, and chiefly through the effects of wars, fell into very cruel slavery, experienced an alleviation of their lot. Inspired in fact by the Divine Spirit, the Apostles, it is true, exhorted the slaves themselves to obey their masters, according to the flesh, as though obeying Christ, and sincerely to accomplish the Will of God; but they ordered the masters to act well towards slaves, to give them what was just and equitable, and to abstain from menaces, knowing that the common Master both of themselves and of the slaves is in Heaven, and that with Him there is no distinction of persons.
But as the law of the Gospel universally and earnestly enjoined a sincere charity towards all, and considering that Our Lord Jesus Christ had declared that He considered as done or refused to Himself everything kind and merciful done or refused to the small and needy, it naturally follows, not only that Christians should regard as their brothers their slaves and, above all, their Christian slaves, but that they should be more inclined to set free those who merited it; which it was the custom to do chiefly upon the occasion of the Easter Feast as Gregory of Nyssa tells us. There were not lacking Christians, who, moved by an ardent charity 'cast themselves into bondage in order to redeem others,' many instances of which our predecessor, Clement I, of very holy memory, declares to have come to his knowledge. In the process of time, the fog of pagan superstition being more completely dissipated and the manners of barbarous people having been softened, thanks to Faith operating by Charity, it at last comes about that, since several centuries, there are no more slaves in the greater number of Christian nations. But - We say with profound sorrow - there were to be found afterwards among the Faithful men who, shamefully blinded by the desire of sordid gain, in lonely and distant countries, did not hesitate to reduce to slavery Indians, negroes and other wretched peoples, or else, by instituting or developing the trade in those who had been made slaves by others, to favour their unworthy practice. Certainly many Roman Pontiffs of glorious memory, Our Predecessors, did not fail, according to the duties of their charge, to blame severely this way of acting as dangerous for the spiritual welfare of those engaged in the traffic and a shame to the Christian name; they foresaw that as a result of this, the infidel peoples would be more and more strengthened in their hatred of the true Religion.
It is at these practices that are aimed the Letter Apostolic of Paul III, given on May 29, 1537, under the seal of the Fisherman, and addressed to the Cardinal Archbishop of Toledo, and afterwards another Letter, more detailed, addressed by Urban VIII on April 22, 1639 to the Collector Jurium of the Apostolic Chamber of Portugal. In the latter are severely and particularly condemned those who should dare 'to reduce to slavery the Indians of the Eastern and Southern Indies,' to sell them, buy them, exchange them or give them, separate them from their wives and children, despoil them of their goods and properties, conduct or transport them into other regions, or deprive them of liberty in any way whatsoever, retain them in servitude, or lend counsel, succour, favour and co-operation to those so acting, under no matter what pretext or excuse, or who proclaim and teach that this way of acting is allowable and co-operate in any manner whatever in the practices indicated.
Benedict XIV confirmed and renewed the penalties of the Popes above mentioned in a new Apostolic Letter addressed on December 20, 1741, to the Bishops of Brazil and some other regions, in which he stimulated, to the same end, the solicitude of the Governors themselves. Another of Our Predecessors, anterior to Benedict XIV, Pius II, as during his life the power of the Portuguese was extending itself over New Guinea, sent on October 7, 1462, to a Bishop who was leaving for that country, a Letter in which he not only gives the Bishop himself the means of exercising there the sacred ministry with more fruit, but on the same occasion, addresses grave warnings with regard to Christians who should reduce neophytes to slavery.
In our time Pius VII, moved by the same religious and charitable spirit as his Predecessors, intervened zealously with those in possession of power to secure that the slave trade should at least cease amongst the Christians. The penalties imposed and the care given by Our Predecessors contributed in no small measure, with the help of God, to protect the Indians and the other people mentioned against the cruelty of the invaders or the cupidity of Christian merchants, without however carrying success to such a point that the Holy See could rejoice over the complete success of its efforts in this direction; for the slave trade, although it has diminished in more than one district, is still practiced by numerous Christians. This is why, desiring to remove such a shame from all the Christian nations, having fully reflected over the whole question and having taken the advice of many of Our Venerable Brothers the Cardinals of the Holy Roman Church, and walking in the footsteps of Our Predecessors, We warn and adjure earnestly in the Lord faithful Christians of every condition that no one in the future dare to vex anyone, despoil him of his possessions, reduce to servitude, or lend aid and favour to those who give themselves up to these practices, or exercise that inhuman traffic by which the Blacks, as if they were not men but rather animals, having been brought into servitude, in no matter what way, are, without any distinction, in contempt of the rights of justice and humanity, bought, sold, and devoted sometimes to the hardest labour. Further, in the hope of gain, propositions of purchase being made to the first owners of the Blacks, dissensions and almost perpetual conflicts are aroused in these regions.
We reprove, then, by virtue of Our Apostolic Authority, all the practices abovementioned as absolutely unworthy of the Christian name. By the same Authority We prohibit and strictly forbid any Ecclesiastic or lay person from presuming to defend as permissible this traffic in Blacks under no matter what pretext or excuse, or from publishing or teaching in any manner whatsoever, in public or privately, opinions contrary to what We have set forth in this Apostolic Letter.
|
Encyclical of Pope Gregory XVI promulgated on June 25, 1834.
To All the Patriarchs, Primates, Archbishops, and Bishops.
Venerable Brothers, Greetings and Apostolic Blessing.
The illustrious examples of faith, obedience, and devotion conveyed by the enthusiastic reception given everywhere to Our encyclical letter of August 15, 1832, gave Us great joy. We declared in it the only sound doctrine to be followed concerning the main points in the fulfillment of the duties of Our office for the whole Catholic flock. The statements made by many who had approved those counsels and opinions which so grieved Us have increased Our joy, for they have acted as prompt defenders and supporters of Our decrees. We recognized that that evil which is still inflamed against both sacred and civil matters is not yet removed. Widely disseminated but very shameless pamphlets and certain gloomy machinations openly denoted those things which We condemned in a letter sent to Our venerable brother, the bishop of Rennes, in the month of October. Moreover, his response to those things which cause Us so much concern and anxiety has been gratefully received. His statement sent to Us on December 11 of last year distinctly confirmed that he would follow solely and absolutely the teaching transmitted in Our encyclical letter and that he would not write or approve anything which differs from it. In that matter We opened Our heart in paternal love to the son who was moved by Our warnings. We should also have trusted that he would produce more brilliant writings in time to confirm his compliance in word and deed with Our decision.
2. It hardly seemed believable that he whom We welcomed with such good will and affection would so quickly forget Our kindness and desert Our resolution. We can hardly believe that the good hope which occupied Us with the fruit of Our teaching has died. However, We have learned of the pamphlet written in French under the title Paroles d'un croyant, for it has been printed by this man and disseminated everywhere. It was written under a pseudonym, but matters of public record make clear the author's identity. Though small in size, it is enormous in wickedness.
3. We were very much amazed, venerable brothers, when at first We understood the blindness of this wretched author, for in him knowledge does not come from Cod, but from the elements of the world; this "knowledge" bursts forth. Against the oath solemnly given in his declaration, he cloaked Catholic teaching in enticing verbal artifice, in order ultimately to oppose it and overthrow it. We expressed this in Our letter mentioned above concerning both the dutiful submission toward authorities and the prevention of the fatal contamination of the people by indifferentism. It also concerned measures to use against the spreading license of ideas and speeches. Finally, it concerned that freedom of conscience which should be thoroughly condemned and the repulsive conspiracy of societies enkindling destruction of sacred and state affairs, even from the followers of false religions, as We have made clear by the authority handed down to Us.
4. The mind shrinks from reading through those things in which the author tries to break the bond of loyalty and submission toward leaders. Once the torch of treason is ignited everywhere, it ruins public order, fosters contempt of government, and stimulates lawlessness. It overthrows every element of sacred and civil power. From this, the writer transposes the power of princes, through a new and wicked idea, to the power of Satan and an omen of subterfuge, as if it were dangerous to divine law, even a work of sin. He brands the same marks of wickedness on the priests and rulers because of the conspiracy of crimes and labors in which he dreams they are joined against the rights of the people. Not content with such temerity, he thrusts forth every kind of opinion, speech, and freedom of conscience. He prays that everything will be favorable and happy for the soldiers who will fight to free liberty from tyranny, and he encourages groups and associations in the furious combat which engulfs everything. He stands so firm in such heinous thoughts that We feel him trample right from the beginning Our advice and orders.
5. It is annoying to recount here everything which throws all human and divine affairs into confusion with the wicked fruit of impiety and daring. But these things especially arouse Our indignation and should clearly not be tolerated by religion. Especially dangerous is the fact that holy Scriptures that have been tainted with the errors of this author are disseminated to the unwary. Acting as if he were sent and inspired by God, he speaks in the name of the Trinity and then uses Scripture as a pretext for releasing the people from the law of obedience. He twists the words of holy Scripture in a bold and cunning manner in order to firmly establish his depraved ravings. He does this in order that, as St. Bernard used to say, "He might spread clouds for light or give poison for honey, or rather in the honey, creating a new Gospel for the people and laying a different foundation from the one which is already laid."
6. He who placed Us as scouts in Israel for bids Us to hide in silence the great harm brought to sound doctrine. So We must warn about the error those whom Jesus, the author and perfector of the faith, entrusted to Our care. Therefore, We consulted many of Our venerable brothers, the cardinals of the Holy Roman Church. We have studied the book entitled Paroles d'un croyant. By Our apostolic power, We condemn the book: furthermore, We decree that it be perpetually condemned. It corrupts the people by a wicked abuse of the word of God, to dissolve the bonds of all public order and to weaken all authority. It arouses, fosters, and strengthens seditions, riots, and rebellions in the empires. We condemn the book because it contains false, calumnious, and rash propositions which lead to anarchy; which are contrary to the word of God; which are impious, scandalous, and erroneous; and which the Church already condemned, especially in regard to the Waldensians, Wycliffites, Hussites, and other heretics of this kind.
7. Venerable brothers, it will now be your duty to strongly support Our orders which We urgently demand as necessary for the safety and welfare of both sacred and civil affairs. Let us see that no writing of this kind comes out of hiding into the light, since it would be that much more harmful if it were to set sail through the passion of insane reform and creep far and wide like a crab among the people. It should be your duty to encourage sound doctrine through this whole affair and to make known the craftiness of the innovators. Watch more keenly over the care of the Christian flock, so that zeal for religion, piety of actions, and public peace might happily flourish and increase. We wait for this, trusting in your faith and commitment to the common good so that, with the help of God who is the Father of lights, We might give thanks (with St. Cyprian) that the error has been understood and weakened and then laid low, because it was recognized and discovered.
8. As for the rest, We greatly deplore the fact that, where the ravings of human reason extend, there is somebody who studies new things and strives to know more than is necessary, against the advice of the apostle. There you will find someone who is overconfident in seeking the truth outside the Catholic Church, in which it can be found without even a light tarnish of error. Therefore, the Church is called, and is indeed, a pillar and foundation of truth. You correctly understand, venerable brothers, that We speak here also of that erroneous philosophical system which was recently brought in and is clearly to be condemned. This system, which comes from the contemptible and unrestrained desire for innovation, does not seek truth where it stands in the received and holy apostolic inheritance. Rather, other empty doctrines, futile and uncertain doctrines not approved by the Church, are adopted. Only the most conceited men wrongly think that these teachings can sustain and support that truth.
9. While We write these things to understand and preserve the sound doctrine divinely delegated to Us, We sign over the harsh wound inflicted to Our heart by the error of Our son. In the great sadness We suffer, there is no hope of consolation, unless We can recall him to the way of righteousness. Therefore, at the same time, let Us raise Our eyes and hands to Him who is the leader of wisdom and the corrector of the wise. Let Us beseech Him with repeated prayer to give this man a docile heart and a great spirit to hear the voice of the most loving and most sorrowful Father. May he hasten the joy of the Church, the joy of your order, the joy of this Holy See, and the joy of Our unworthiness. Certainly We shall provide an auspicious and happy occasion to take hold of him and embrace him as a son returning to the bosom of his Father. We are and We shall be very optimistic from his example that others will come to their senses, others who might have been led into error by the same author. May there be an agreement of teaching, one course of thinking, one harmony of action and study, among all for the good of sacred and public matters. We need you and We expect you to beseech the Lord with Us in your pastoral concern for this great gift. We pray for divine assistance in this work and We lovingly impart Our apostolic blessing on you and on your flock as a sign of this.
Given in Rome, at St. Peter's, on June 25, 1834, in the fourth year of Our pontificate.
|
Encyclical Letter of His Holiness Pope Gregory XVI, August 15, 1832
There shall be one flock and one shepherd." (John 10:16)
To Our Venerable Brethren: the Patriarchs, Primates, Archbishops, Bishops, and other Local Ordinaries in Peace and Communion with the Apostolic See
Venerable Brethren, health and Apostolic Benediction!
1. We think that you wonder why, from the time of Our assuming the pontificate, We have not yet sent a letter to you as is customary and as Our benevolence for you demanded. We wanted very much to address you by that voice by which We have been commanded, in the person of blessed Peter, to strengthen the brethren.[1] You know what storms of evil and toil, at the beginning of Our pontificate, drove Us suddenly into the depths of the sea. If the right hand of God had not given Us strength, We would have drowned as the result of the terrible conspiracy of impious men. The mind recoils from renewing this by enumerating so many dangers; instead We bless the Father of consolation Who, having overthrown all enemies, snatched Us from the present danger. When He had calmed this violent storm, He gave Us relief from fear. At once We decided to advise you on healing the wounds of Israel; but the mountain of concerns We needed to address in order to restore public order delayed Us.
2. In the meantime We were again delayed because of the insolent and factious men who endeavored to raise the standard of treason. Eventually, We had to use Our God-given authority to restrain the great obstinacy of these men with the rod.[2] Before We did, their unbridled rage seemed to grow from continued impunity and Our considerable indulgence. For these reasons Our duties have been heavy.
3. But when We had assumed Our pontificate according to the custom and institution of Our predecessors and when all delays had been laid aside, We hastened to you. So We now present the letter and testimony of Our good will toward you on this happy day, the feast of the Assumption of the Virgin. Since she has been Our patron and savior amid so many great calamities, We ask her assistance in writing to you and her counsels for the flock of Christ.
4. We come to you grieving and sorrowful because We know that you are concerned for the faith in these difficult times. Now is truly the time in which the powers of darkness winnow the elect like wheat.[3] "The earth mourns and fades away....And the earth is infected by the inhabitants thereof, because they have transgressed the laws, they have changed the ordinances, they have broken the everlasting covenant."[4]
5. We speak of the things which you see with your own eyes, which We both bemoan. Depravity exults; science is impudent; liberty, dissolute. The holiness of the sacred is despised; the majesty of divine worship is not only disapproved by evil men, but defiled and held up to ridicule. Hence sound doctrine is perverted and errors of all kinds spread boldly. The laws of the sacred, the rights, institutions, and discipline -- none are safe from the audacity of those speaking evil. Our Roman See is harassed violently and the bonds of unity are daily loosened and severed. The divine authority of the Church is opposed and her rights shorn off. She is subjected to human reason and with the greatest injustice exposed to the hatred of the people and reduced to vile servitude. The obedience due bishops is denied and their rights are trampled underfoot. Furthermore, academies and schools resound with new, monstrous opinions, which openly attack the Catholic faith; this horrible and nefarious war is openly and even publicly waged. Thus, by institutions and by the example of teachers, the minds of the youth are corrupted and a tremendous blow is dealt to religion and the perversion of morals is spread. So the restraints of religion are thrown off, by which alone kingdoms stand. We see the destruction of public order, the fall of principalities, and the overturning of all legitimate power approaching. Indeed this great mass of calamities had its inception in the heretical societies and sects in which all that is sacrilegious, infamous, and blasphemous has gathered as bilge water in a ship's hold, a congealed mass of all filth.
6. These and many other serious things, which at present would take too long to list, but which you know well, cause Our intense grief. It is not enough for Us to deplore these innumerable evils unless We strive to uproot them. We take refuge in your faith and call upon your concern for the salvation of the Catholic flock. Your singular prudence and diligent spirit give Us courage and console Us, afflicted as We are with so many trials. We must raise Our voice and attempt all things lest a wild boar from the woods should destroy the vineyard or wolves kill the flock. It is Our duty to lead the flock only to the food which is healthful. In these evil and dangerous times, the shepherds must never neglect their duty; they must never be so overcome by fear that they abandon the sheep. Let them never neglect the flock and become sluggish from idleness and apathy. Therefore, united in spirit, let us promote our common cause, or more truly the cause of God; let our vigilance be one and our effort united against the common enemies.
7. Indeed you will accomplish this perfectly if, as the duty of your office demands, you attend to yourselves and to doctrine and meditate on these words: "the universal Church is affected by any and every novelty"[5] and the admonition of Pope Agatho: "nothing of the things appointed ought to be diminished; nothing changed; nothing added; but they must be preserved both as regards expression and meaning."[6] Therefore may the unity which is built upon the See of Peter as on a sure foundation stand firm. May it be for all a wall and a security, a safe port, and a treasury of countless blessings.[7] To check the audacity of those who attempt to infringe upon the rights of this Holy See or to sever the union of the churches with the See of Peter, instill in your people a zealous confidence in the papacy and sincere veneration for it. As St. Cyprian wrote: "He who abandons the See of Peter on which the Church was founded, falsely believes himself to be a part of the Church."[8]
8. In this you must labor and diligently take care that the faith may be preserved amidst this great conspiracy of impious men who attempt to tear it down and destroy it. May all remember the judgment concerning sound doctrine with which the people are to be instructed. Remember also that the government and administration of the whole Church rests with the Roman Pontiff to whom, in the words of the Fathers of the Council of Florence, "the full power of nourishing, ruling, and governing the universal Church was given by Christ the Lord."[9] It is the duty of individual bishops to cling to the See of Peter faithfully, to guard the faith piously and religiously, and to feed their flock. It behooves priests to be subject to the bishops, whom "they are to look upon as the parents of their souls," as Jerome admonishes.[10] Nor may the priests ever forget that they are forbidden by ancient canons to undertake ministry and to assume the tasks of teaching and preaching "without the permission of their bishop to whom the people have been entrusted; an accounting for the souls of the people will be demanded from the bishop."[11] Finally let them understand that all those who struggle against this established order disturb the position of the Church.
9. Furthermore, the discipline sanctioned by the Church must never be rejected or be branded as contrary to certain principles of natural law. It must never be called crippled, or imperfect or subject to civil authority. In this discipline the administration of sacred rites, standards of morality, and the reckoning of the rights of the Church and her ministers are embraced.
10. To use the words of the fathers of Trent, it is certain that the Church "was instructed by Jesus Christ and His Apostles and that all truth was daily taught it by the inspiration of the Holy Spirit."[12] Therefore, it is obviously absurd and injurious to propose a certain "restoration and regeneration" for her as though necessary for her safety and growth, as if she could be considered subject to defect or obscuration or other misfortune. Indeed these authors of novelties consider that a "foundation may be laid of a new human institution," and what Cyprian detested may come to pass, that what was a divine thing "may become a human church."[13] Let those who devise such plans be aware that, according to the testimony of St. Leo, "the right to grant dispensation from the canons is given" only to the Roman Pontiff. He alone, and no private person, can decide anything "about the rules of the Church Fathers." As St. Gelasius writes: "It is the papal responsibility to keep the canonical decrees in their place and to evaluate the precepts of previous popes so that when the times demand relaxation in order to rejuvenate the churches, they may be adjusted after diligent consideration."[14]
11. Now, however, We want you to rally to combat the abominable conspiracy against clerical celibacy. This conspiracy spreads daily and is promoted by profligate philosophers, some even from the clerical order. They have forgotten their person and office, and have been carried away by the enticements of pleasure. They have even dared to make repeated public demands to the princes for the abolition of that most holy discipline. But it is disgusting to dwell on these evil attempts at length. Rather, We ask that you strive with all your might to justify and to defend the law of clerical celibacy as prescribed by the sacred canons, against which the arrows of the lascivious are directed from every side.
12. Now the honorable marriage of Christians, which Paul calls "a great sacrament in Christ and the Church,"[15] demands our shared concern lest anything contrary to its sanctity and indissolubility is proposed. Our predecessor Pius VIII would recommend to you his own letters on the subject. However, troublesome efforts against this sacrament still continue to be made. The people therefore must be zealously taught that a marriage rightly entered upon cannot be dissolved; for those joined in matrimony God has ordained a perpetual companionship for life and a knot of necessity which cannot be loosed except by death. Recalling that matrimony is a sacrament and therefore subject to the Church, let them consider and observe the laws of the Church concerning it. Let them take care lest for any reason they permit that which is an obstruction to the teachings of the canons and the decrees of the councils. They should be aware that those marriages will have an unhappy end which are entered upon contrary to the discipline of the Church or without God's favor or because of concupiscence alone, with no thought of the sacrament and of the mysteries signified by it.
13. Now We consider another abundant source of the evils with which the Church is afflicted at present: indifferentism. This perverse opinion is spread on all sides by the fraud of the wicked who claim that it is possible to obtain the eternal salvation of the soul by the profession of any kind of religion, as long as morality is maintained. Surely, in so clear a matter, you will drive this deadly error far from the people committed to your care. With the admonition of the apostle that "there is one God, one faith, one baptism"[16] may those fear who contrive the notion that the safe harbor of salvation is open to persons of any religion whatever. They should consider the testimony of Christ Himself that "those who are not with Christ are against Him,"[17] and that they disperse unhappily who do not gather with Him. Therefore "without a doubt, they will perish forever, unless they hold the Catholic faith whole and inviolate."[18] Let them hear Jerome who, while the Church was torn into three parts by schism, tells us that whenever someone tried to persuade him to join his group he always exclaimed: "He who is for the See of Peter is for me."[19] A schismatic flatters himself falsely if he asserts that he, too, has been washed in the waters of regeneration. Indeed Augustine would reply to such a man: "The branch has the same form when it has been cut off from the vine; but of what profit for it is the form, if it does not live from the root?"[20]
14. This shameful font of indifferentism gives rise to that absurd and erroneous proposition which claims that liberty of conscience must be maintained for everyone. It spreads ruin in sacred and civil affairs, though some repeat over and over again with the greatest impudence that some advantage accrues to religion from it. "But the death of the soul is worse than freedom of error," as Augustine was wont to say.[21] When all restraints are removed by which men are kept on the narrow path of truth, their nature, which is already inclined to evil, propels them to ruin. Then truly "the bottomless pit"[22] is open from which John saw smoke ascending which obscured the sun, and out of which locusts flew forth to devastate the earth. Thence comes transformation of minds, corruption of youths, contempt of sacred things and holy laws -- in other words, a pestilence more deadly to the state than any other. Experience shows, even from earliest times, that cities renowned for wealth, dominion, and glory perished as a result of this single evil, namely immoderate freedom of opinion, license of free speech, and desire for novelty.
15. Here We must include that harmful and never sufficiently denounced freedom to publish any writings whatever and disseminate them to the people, which some dare to demand and promote with so great a clamor. We are horrified to see what monstrous doctrines and prodigious errors are disseminated far and wide in countless books, pamphlets, and other writings which, though small in weight, are very great in malice. We are in tears at the abuse which proceeds from them over the face of the earth. Some are so carried away that they contentiously assert that the flock of errors arising from them is sufficiently compensated by the publication of some book which defends religion and truth. Every law condemns deliberately doing evil simply because there is some hope that good may result. Is there any sane man who would say poison ought to be distributed, sold publicly, stored, and even drunk because some antidote is available and those who use it may be snatched from death again and again?
16. The Church has always taken action to destroy the plague of bad books. This was true even in apostolic times for we read that the apostles themselves burned a large number of books.[23] It may be enough to consult the laws of the fifth Council of the Lateran on this matter and the Constitution which Leo X published afterwards lest "that which has been discovered advantageous for the increase of the faith and the spread of useful arts be converted to the contrary use and work harm for the salvation of the faithful."[24] This also was of great concern to the fathers of Trent, who applied a remedy against this great evil by publishing that wholesome decree concerning the Index of books which contain false doctrine.[25] "We must fight valiantly," Clement XIII says in an encyclical letter about the banning of bad books, "as much as the matter itself demands and must exterminate the deadly poison of so many books; for never will the material for error be withdrawn, unless the criminal sources of depravity perish in flames."[26] Thus it is evident that this Holy See has always striven, throughout the ages, to condemn and to remove suspect and harmful books. The teaching of those who reject the censure of books as too heavy and onerous a burden causes immense harm to the Catholic people and to this See. They are even so depraved as to affirm that it is contrary to the principles of law, and they deny the Church the right to decree and to maintain it.
17. We have learned that certain teachings are being spread among the common people in writings which attack the trust and submission due to princes; the torches of treason are being lit everywhere. Care must be taken lest the people, being deceived, are led away from the straight path. May all recall, according to the admonition of the apostle that "there is no authority except from God; what authority there is has been appointed by God. Therefore he who resists authority resists the ordinances of God; and those who resist bring on themselves condemnation."[27] Therefore both divine and human laws cry out against those who strive by treason and sedition to drive the people from confidence in their princes and force them from their government.
18. And it is for this reason that the early Christians, lest they should be stained by such great infamy deserved well of the emperors and of the safety of the state even while persecution raged. This they proved splendidly by their fidelity in performing perfectly and promptly whatever they were commanded which was not opposed to their religion, and even more by their constancy and the shedding of their blood in battle. "Christian soldiers," says St. Augustine, "served an infidel emperor. When the issue of Christ was raised, they acknowledged no one but the One who is in heaven. They distinguished the eternal Lord from the temporal lord, but were also subject to the temporal lord for the sake of the eternal Lord."[28] St. Mauritius, the unconquered martyr and leader of the Theban legion had this in mind when, as St. Eucharius reports, he answered the emperor in these words: "We are your soldiers, Emperor, but also servants of God, and this we confess freely . . . and now this final necessity of life has not driven us into rebellion: I see, we are armed and we do not resist, because we wish rather to die than to be killed."[29] Indeed the faith of the early Christians shines more brightly, if with Tertullian we consider that since the Christians were not lacking in numbers and in troops, they could have acted as foreign enemies. "We are but of yesterday," he says, "yet we have filled all your cities, islands, fortresses, municipalities, assembly places, the camps themselves, the tribes, the divisions, the palace, the senate, the forum....For what war should we not have been fit and ready even if unequal in forces -- we who are so glad to be cut to pieces -- were it not, of course, that in our doctrine we would have been permitted more to be killed rather than to kill?...If so great a multitude of people should have deserted to some remote spot on earth, it would surely have covered your domination with shame because of the loss of so many citizens, and it would even have punished you by this very desertion. Without a doubt you would have been terrified at your solitude.... You would have sought whom you might rule; more enemies than citizens would have remained for you. Now however you have fewer enemies because of the multitude of Christians."[30]
19. These beautiful examples of the unchanging subjection to the princes necessarily proceeded from the most holy precepts of the Christian religion. They condemn the detestable insolence and improbity of those who, consumed with the unbridled lust for freedom, are entirely devoted to impairing and destroying all rights of dominion while bringing servitude to the people under the slogan of liberty. Here surely belong the infamous and wild plans of the Waldensians, the Beghards, the Wycliffites, and other such sons of Belial, who were the sores and disgrace of the human race; they often received a richly deserved anathema from the Holy See. For no other reason do experienced deceivers devote their efforts, except so that they, along with Luther, might joyfully deem themselves "free of all." To attain this end more easily and quickly, they undertake with audacity any infamous plan whatever.
20. Nor can We predict happier times for religion and government from the plans of those who desire vehemently to separate the Church from the state, and to break the mutual concord between temporal authority and the priesthood. It is certain that that concord which always was favorable and beneficial for the sacred and the civil order is feared by the shameless lovers of liberty.
21. But for the other painful causes We are concerned about, you should recall that certain societies and assemblages seem to draw up a battle line together with the followers of every false religion and cult. They feign piety for religion; but they are driven by a passion for promoting novelties and sedition everywhere. They preach liberty of every sort; they stir up disturbances in sacred and civil affairs, and pluck authority to pieces.
22. We write these things to you with grieving mind but trusting in Him who commands the winds and makes them still. Take up the shield of faith and fight the battles of the Lord vigorously. You especially must stand as a wall against every height which raises itself against the knowledge of God. Unsheath the sword of the spirit, which is the word of God, and may those who hunger after justice receive bread from you. Having been called so that you might be diligent cultivators in the vineyard of the Lord, do this one thing, and labor in it together, so that every root of bitterness may be removed from your field, all seeds of vice destroyed, and a happy crop of virtues may take root and grow. The first to be embraced with paternal affection are those who apply themselves to the sacred sciences and to philosophical studies. For them may you be exhorter and supporter, lest trusting only in their own talents and strength, they may imprudently wander away from the path of truth onto the road of the impious. Let them remember that God is the guide to wisdom and the director of the wise.[31] It is impossible to know God without God who teaches men to know Himself by His word.[32] It is the proud, or rather foolish, men who examine the mysteries of faith which surpass all understanding with the faculties of the human mind, and rely on human reason which by the condition of man's nature, is weak and infirm.
23. May Our dear sons in Christ, the princes, support these Our desires for the welfare of Church and State with their resources and authority. May they understand that they received their authority not only for the government of the world, but especially for the defense of the Church. They should diligently consider that whatever work they do for the welfare of the Church accrues to their rule and peace. Indeed let them persuade themselves that they owe more to the cause of the faith than to their kingdom. Let them consider it something very great for themselves as We say with Pope St. Leo, "if in addition to their royal diadem the crown of faith may be added." Placed as if they were parents and teachers of the people, they will bring them true peace and tranquility, if they take special care that religion and piety remain safe. God, after all, calls Himself "King of kings and Lord of lords."
24. That all of this may come to pass prosperously and happily, let Us raise Our eyes and hands to the most holy Virgin Mary, who alone crushes all heresies, and is Our greatest reliance and the whole reason for Our hope.[33] May she implore by her patronage a successful outcome for Our plans and actions. Let Us humbly ask of the Prince of the Apostles, Peter and his co-apostle Paul that all of you may stand as a wall lest a foundation be laid other than that which has already been laid. Relying on this happy hope, We trust that the Author and Crown of Our faith Jesus Christ will console Us in all these Our tribulations. We lovingly impart the apostolic benediction to you, venerable brothers, and to the sheep committed to your care as a sign of heavenly aid.
Given in Rome at St. Mary Major, on August 15, the feast of the Assumption of the Virgin, in the year of Our Lord 1832, the second year of Our Pontificate.
REFERENCES:
1. Lk 22.32.
2. I Cor 4.21.
3. Lk 22.53.
4. Is 24.5.
5. St. Celestine, Pope, epistle 21 to Bishop Galliar.
6. St. Agatho, Pope, epistle to the emperor, apud Labb., ed. Mansi, vol. 2, p. 235.
7. St. Innocent, epistle 11 apud Constat.
8. St. Cyprian, de unitate eccles.
9. Council of Florence, session 25, in definit. apud Labb., ed. Venet., vol. 18, col. 527.
10. St. Jerome, epistle 2 to Nepot. a. 1, 24.
11. From canon ap. 38 apud Labb., ed Mansi, vol. 1, p. 38.
12. Council of Trent, session 13 on the Eucharist, prooemium.
13. St. Cyprian, epistle 52, ed. Baluz.
14. St. Gelasius, Pope, in epistle to the bishop of Lucaniae.
15. Heb 13.4.
16. Eph 4.5.
17. Lk 11.23.
18. Symbol .s. Athanasius.
19. St. Jerome, epistle 57.
20. St. Augustine, in psalm. contra part. Donat.
21. St. Augustine, epistle 166.
22. Ap 9.3.
23. Acts 19.
24. Acts of the Lateran Council 5, session 10, where the constitution of Leo X is mentioned; the earlier constitution of Alexander VI, Inter multiplices, ought to be read, in which there are many things on this point.
25. Council of Trent, sessions 18 and 25.
26. Letter of Clement XIII, Christianae, 25 November 1766.
27. Rom 13.2.
28. St. Augustine in psalt. 124, n. 7.
29. St. Euchenius apud Ruinart. Acts of the Holy Martyrs concerning Saint Maurius and his companions, n. 4.
30. Tertullian, in apologet., chap. 37.
31. Wis 7.15.
32. St. Irenaeus, bk. 14, chap. 10.
33. St. Bernard, serm de nat. b.M.v., sect. 7.
|
Encyclical of Pope Clement XIII, promulgated on June 14, 1761
To the Venerable Brothers, the Patriarchs, Primates, Archbishops and Bishops. Venerable Brothers, Greetings and Apostolic Benediction.
In the Lord's field, for the tending of which Divine Providence placed Us as overseer, there is nothing which demands as much vigilant care and unremitting labor in its cultivation than guarding the good seed of Catholic teaching which the Apostles received from Jesus Christ and handed on to Us. If in laziness this is neglected, the enemy of the human race will sow weeds while the workers sleep. Then weeds will be found which should be committed to the flames rather than good grain to store in the barns. However, St. Paul strongly encourages Us to protect the faith that the saints handed on to Us.(1) He told Timothy to preserve the sacred trust (2) because dangerous times were coming (3) when evil and deceitful men would exist in the Church of God.(4) The insidious tempters would use their work to try to infect unwary minds with errors which are hostile to evangelical truth.
It often happens that certain unworthy ideas come forth in the Church of God which, although they directly contradict each other, plot together to undermine the purity of the Catholic faith in some way. It is very difficult to cautiously balance our speech between both enemies in such a way that We seem to turn Our backs on none of them, but to shun and condemn both enemies of Christ equally. Meanwhile the matter is such that diabolical error, when it has artfully colored its lies, easily clothes itself in the likeness of truth while very brief additions or changes corrupt the meaning of expressions; and confession, which usually works salvation, sometimes, with a slight change, inches toward death.
The faithful—especially those who are simple or uncultivated—should be kept away from dangerous and narrow paths upon which they can hardly set foot without faltering. The sheep should not be led to pasture through trackless places. Nor should peculiar ideas—even those of Catholic scholars—be proposed to them. Rather, only those ideas should be communicated which are definitely marked as Catholic truth by their universality, ambiguity, and harmony. Besides, since the crowd cannot go up to the mountain (5) upon which the glory of the Lord came down, and if whoever crosses the boundaries to see will die, the teachers of the people should establish boundaries around them so that no word strays beyond that which is necessary or useful for salvation. The faithful should obey the apostolic advice not to know more than is necessary, but to know in moderation.(6)
The popes clearly understood this. They devoted all their efforts not only to cut short with the sword of anathema the poisonous buds of growing error, but also to cut away certain developing ideas which either could prevent the Christian people unnecessarily from bearing a greater fruit of faith or could harm the minds of the faithful by their proximity to error. So the Council of Trent condemned those heresies which tried at that time to dim the light of the Church and which led Catholic truth into a clearer light as if the cloud of errors had been dispersed. As our predecessors understood that that holy meeting of the universal Church was so prudent in judgment and so moderate that it abstained from condemning ideas which authorities among Church scholars supported, they wanted another work prepared with the agreement of that holy council which would cover the entire teaching which the faithful should know and which would be far removed from any error. They printed and distributed this book under the title of The Roman Catechism. There are aspects of their action worthy of special praise. In it they compiled the teaching which is common to the whole Church and which is far removed from every danger of error, and they proposed to transmit it openly to the faithful in very eloquent words according to the precept of Christ the Lord who told the apostles to proclaim in the light what He had said in the dark and to proclaim from the rooftops what they heard in secret.(7) They have obeyed His bride, the Church, whose words are, "Show me where you recline at midday".(8) For where it is not midday and the light is not so bright that truth can be clearly known, error can easily be mistaken for truth because of its appearance of truth and can be distinguished from truth only with difficulty in the darkness. They knew that there were before and would again be people who attract those who seek food by the promise of more abundant pastures of wisdom and knowledge and that many people would come to those pastures because stolen waters are sweeter and hidden bread more delightful.(9) Therefore, in case the Church should be deceived and wander after the flocks of the companions who are themselves wanderers and unsettled with no certainty of truth, who are always learning (10) but never arriving at the knowledge of truth, they proposed that only what is necessary and very useful for salvation be clearly and plainly explained in the Roman Catechism and communicated to the faithful.
But even though this book, composed with remarkable work and effort, was universally approved and welcomed with the highest praises, at that time, the love of novelty almost wrested it from the priests' hands by inspiring the production of more and more catechisms which could compare in no way with the Roman Catechism. Thus two evils arose. Agreement on a method of teaching was almost destroyed, and the weak members of the faithful were scandalized at finding that they were no longer united by the same language and topics. On the other hand, contentions arose from different ways of transmitting Catholic truth and disunity of spirit and great disagreements from rivalry while one declared he was a follower of Apollo, another of Cephas, and another of Paul. We think that nothing can be more fatal to God's greater glory than the bitterness of those disagreements. Nothing can eliminate more disastrously the fruits which the faithful should gain from Christian discipline. Thus, in order to remove the double evil from the Church, We must return to that method from which some, setting themselves up in the Church as wiser, have insolently and imprudently led the faithful away for some time. We think that the Roman Catechism should be offered to the priests again so that just as it once strengthened the Catholic faith and strengthened the minds of the faithful in the Church's teaching which is the pillar of truth, (12) it may now turn them away from new ideas which neither antiquity nor unanimity recommend. To make the book more easily accessible and to correct the errors which have occurred in course of production, We have ensured that the copy published by Our predecessor St. Pius V in accordance with the decree of the Council of Trent is reprinted in Rome with all care. The vernacular translation of it which was made and published by order of the same St. Pius will be reprinted very soon by Our order and will finally be published.
So since Our care and diligence are providing a very suitable aid to remove the deceptions of wicked ideas at this very difficult time for the Church and to spread and establish true and sound teaching, it is your duty to see to it that the faithful accept it. Because the popes wanted this book set before pastors almost as the norm of Catholic faith and Christian discipline in order that unanimity might exist also in the method of transmitting doctrine, We now strongly recommend it to you, venerable brothers. We strongly encourage you to order that everybody who has the care of souls should use it in instructing the faithful in the Catholic truth in order to preserve unity of learning, charity, and harmony of spirits. For it is your duty to be attentive to everybody's serenity. Finally, it is the bishop's duty to watch carefully that nobody breaks the bond of unity and creates schisms by proudly acting in his own interests.
If those who ought to present and explain these books to the faithful are unsuitable teachers, they will prove useless or almost useless. Therefore, it is of the utmost importance that you choose for the office of communicating Christian teaching to the faithful not only men endowed with theological knowledge, but more importantly, men who manifest humility, enthusiasm for sanctifying souls, and charity. The totality of Christian practice does not consist in abundance of words nor in skill of debating nor in the search from praise and glory but in true and voluntary humility. There are those whom a greater wisdom raises up but also separates from the society of other people. The more they know, the more they dislike the virtue of harmony. Wisdom itself warns them with the word of God: "Have salt in yourselves and be at peace among us".(13) Thus it is necessary to have the salt of wisdom to preserve the love of neighbor and to offset weaknesses. If they turn from zeal for wisdom and from concern for their neighbor to disagreement, they have salt without peace—not a gift of virtue but a cause for condemnation. The more they know, the worse they fail. The Apostle James condemns them with these words: "If you are jealous and have contentions in your hearts, do not boast and be liars against the truth. This wisdom did not come down from on high. Rather, it is earthly, animal, diabolical. Inconstancy and every wicked deed accompany jealousy and contention. The wisdom which comes from on high is first of all pure. Then it is peaceful, modest, persuasive, agreeable to good things, full of mercy and good fruits. It does not judge and is without rivalry".(14)
Therefore, while We pray to God in affliction of spirit and in humility of heart to bestow his indulgence and mercy on our efforts to prevent disagreement disturbing the faithful, and to ensure that in the bond of peace and in charity of spirit, we all know, praise, and glorify the one God and our Lord Jesus Christ, We greet you with a holy kiss and We lovingly impart Our apostolic blessing to all of you and to all the faithful of your churches.
Given at Castel Gandolfo on the 14th day of June, 1761, the third year of Our Pontificate
Endnotes
1. Heb 3.
2. 2 Tm 1.14.
3. Ibid.. 3.1.
4. Ibid., 3.13.
5. Ex 19.12.
6. Rom 12.3.
7. Mt 10.27.
8. Ct 1.7.
9. Prv 9.17.
10. 2 Tm 3.7.
11. Gn 11.1.
12. 1 Tm 3.15.
13. Mk 9.49.
14. Jas 4.
|
Encyclical of Pope Clement XIII, promulgated on December 20, 1759
To the Venerable Brothers the Patriarchs, Primates, Archbishops, and Bishops. Venerable Brothers, Greetings and Apostolic Blessing.
The holy season of Lent approaches, which is full of mysteries but not without mystery. It precedes that great celebration of Easter, by which alone the dignity of all other religious occasions is consecrated. Venerable Brothers, you should see that the faithful religiously observe this holy fast, which was recommended by the testimony of the laws and the prophets, consecrated by the Lord Jesus Christ, and handed on by the apostles. The Catholic Church has always preserved it so that by the mortification of the flesh and the humiliation of the spirit, we might be better prepared to approach the mysteries of the Lord's passion and the paschal sacraments. Likewise through fasting we might rise again in the resurrection of Him whose passion and death we joined after we put off the old man. Our predecessor Benedict XIV aroused you with two earlier briefs, that you might zealously preserve such a holy and salutary institution. Your work and zeal should recall the discipline of the Lenten fast, now weakened by many corruptions, to its original observance. For this reason, Pope Benedict XIV removed from your midst many quibblings which impaired fasting. However, as there are many persistent threats to the Lord's flock from the foul and dangerous enemy of the human race, we should be wary lest the sly old fox add new calculations and perverse customs to the minds of the weaker faithful. These things will weaken the strength of the fast and make it sink back to that point from which it was recently recalled. We think it is necessary to send you this letter to show your brotherhood how fearful We are that the old corruption might remain, or that a new stain might come upon ecclesiastic discipline in this matter, with the resulting destruction of the souls of the faithful.
2. We understand that it is just as necessary to lessen this fear of Ours as it is to increase your pastoral vigilance by it. After Our predecessor's letters, it perhaps remains for you to eradicate with God's help anything pertaining to the old or new corruption for breaking the laws of the fast, or the fabrications of opinions, or the customs which shy away from the true power and nature of the fast. Among these We number that abuse which rumor has brought to Us: while many people were permitted by dispensation to eat meat for just and legitimate reasons, they thought it was also permitted to consume drinks mixed with milk, contrary to what Our predecessor thought was right. He was of the opinion that those who were permitted by dispensation to have meat, as well as those who were fasting in any way, with one mixture excepted, were comparable to those who had no dispensation. Accordingly they can have meat, or whatever originates from meat, in only one mixture.
3. You will begin most appropriately, and with hope of the greatest profit, to recall men to the observance of the holy law of fasting, if you teach the people this: penance for the Christian man is not satisfied by withdrawing from sin, by detesting a past life badly lived, or by the sacramental confession of these same sins. Rather, penance also demands that we satisfy divine justice with fasting, almsgiving, prayer, and other works of the spiritual life. Every wrongdoing—be it large or small—is fittingly punished, either by the penitent or by a vengeful God. Therefore we cannot avoid God's punishment in any other way than by punishing ourselves. If this teaching is constantly implanted in the minds of the faithful, and if they drink deeply of it, there will be very little cause to fear that those who have discarded their degraded habits and washed their sins clean through sacramental confession would not want to expiate the same sins through fasting, to eliminate the concupiscence of the flesh. Besides, consider the man who is convinced that he repents of his sins more firmly when he toes not allow himself to go unpunished. That man, already consumed with the love of penance, will rejoice during the season of Lent and on certain other days, when the Church declares that the faithful should fast and gives them the opportunity to bring forth worthy fruits of penance. After all, it is always necessary to subdue concupiscence, for it is written, "Do not follow behind your desires, and do not turn away from your will". Let the faithful easily turn their attention during this most holy time of year to lessening the intemperance of the body by fasting. In this way the soul might understand how it should prepare itself to recall the holy mysteries of the passion, death, and resurrection of Jesus Christ. Therefore, those who are spurred on by penance do not seek the delicacies of the table, which seem indistinguishable from forbidden foods, even with abstinence. However, one can rightfully say that whoever sets them on his table does not so much put aside his customary delicacies as give his appetites over to unusual enticements. Finally, those spurred on by penance do not seek escapes by which they might withdraw from fasting, nor do they seek various subtleties to break ecclesiastical law.
4. It is your duty, Venerable Brothers, to in spire enthusiasm and love of penance in the faithful by word and example. Thus, they will approach the fast more quickly, observe it according to the laws prescribed by the Catholic Church, and sanctify it through almsgiving and prayer. Finally—and this matter greatly concerns the Church—they should understand that they have died and been buried with Christ. They have been called to the new life of the new man in the paschal feast so that they can come to the risen Lord Jesus Christ in full confidence. The grace of our Lord Jesus Christ be with all of you, to whom We most lovingly impart the apostolic blessing as a pledge of Our love and good will toward you.
Given in Rome, at St. Mary Major, on the 20th day of December in the year 1759, in the second year of Our pontificate.
|
Encyclical of Pope Clement XIII, promulgated on September 13, 1758
Venerable Brothers, Greetings and Apostolic Blessing.
Since that day when the unbelievable and unexpected happened, when God took Our unworthiness and placed it in the Holy See of St. Peter, the summit of all the churches, We have been troubled by a bitter and constant concern. A much heavier burden of sorrow has been placed on Us than We are able to bear. We would certainly have given Ourselves over to weeping if something had not deterred Us from this excessive sadness - something similar to what happened to the most holy prophet, the dynamic leader of Israel. Moses exclaimed to the Lord: "Why do you treat your servant so badly? And why have you placed the weight of all this people on me? I am not able to carry this nation by myself; the weight is too much for me."[1] In order that Moses might not fail in spirit and that he might bear the burden he had assumed, God commanded him to gather seventy men from the elders of Israel. He granted the spirit of Moses to them so that they could be teachers of the people and share the burden with Moses. That same consolation alone sustains Us now, Venerable Brothers. God himself chose you much sooner from among the multitude of the faithful to care for souls. He gave you to Us as Our helpers and assistants. When you were ordained to the episcopacy, He abundantly filled you with His own spirit so that We might be confident in the aid and excellence of God and supported by your singular wisdom. You are on fire to fulfill your duties, and We conclude that much of Our sorrow and concern has been removed. Therefore, in order to find encouragement in our mutual faith[2] and to arouse your sincere mind to remembrance,[3] We write this letter to you. We know that you are ardent and upright against the foul enemy of the human race and have organized yourselves as in a battle line. Nevertheless We exhort you to meet the enemy more quickly and courageously, to wage the war well. Standing in battle, may you fight for the house of Israel.[4]
2. In so many and such dangerous battles, the hope of victory is that much better and that much more certain if we preserve unity in the close bond of peace.[5] Therefore, Venerable Brothers, may your love in all its strength remove from the hearts of the faithful the seeds of any kind of dissension. It is your responsibility that everybody seeks peace,[6] that everybody searches for the elements of peace.[7] The Lord Jesus, a short time before He gave himself up to die, said to His apostles, "Peace I give you; my own peace I give you."[8] He does not leave the inheritance of peace only to the apostles, but also to us. He says "Not only for these but for those also who through their words will believe in me. May they all be one, Father, may they be one in us as you are in me and I am in you."[9] Venerable Brothers, see to it that by eliminating spiritual dissensions, we constantly and continually preserve so great and so precious an inheritance which the Lord Jesus transmitted to us. The apostle says that the Holy Spirit is a pledge of this inheritance. When we place ourselves before Him and beseech Him to make holy the sacrifice of the Church, we ask nothing more than that the bond of love be preserved unbroken in the Church by spiritual grace. It is good for us all to remember that when the Lord asked "who do men say the Son of Man is" and whom the disciples believed He was, they answered that there were various opinions about Him. But St. Peter confessed that He was the son of the living God, not revealed by flesh and blood but by the Father.[10]
3. From this, you can easily see that there is a difference between the sons of light and the sons of the world. The latter disagree among themselves with various and diverse opinions, while the former, initiated into the mysteries of unity, profess the one faith of all by the mouth of one, through the head of all. Therefore, concentrate all your attention on increasing peace among the faithful. Uproars, contentions, rivalries, animosities, and dissensions should be silenced.[11] In this way those who go by the name of Catholic can all be perfect in the same sense, in the same opinion,[12] saying the same thing together,[13] knowing the same thing and understanding it thoroughly. They should understand that if they want to be members of Christ, they cannot have concord with the head if they want to be in disagreement with the members. Nor can those who have not lived in fraternal love be counted as brothers by the Almighty Father.
4. The apostle shows us remarkable signs of love and reliable pointers, so that nobody strays in a matter which contains the salvation of the human race. He says: "Love is patient and kind; it is never jealous; love is never boastful or conceited; it is never rude or selfish; it does not take offense and is not resentful."[14] From this, we should clearly understand that where love is absent, there reigns that malice which we men have brought about from the beginning of the human race. Arrogance and proud contempt, stubbornness and avarice, intolerance and ambition, envy and the inordinate desire for glory-these and other depravities of the spirit flare up from this like the torches of our soul. All of these things are produced by the corruption of lust in the world.[15]
5. Let swelling of the spirit and stubborn customs depart from episcopal government. We who say we dwell in Christ should walk just as He walked.[16] We should not seek an example anywhere else than from the Lord Jesus, whom we should imitate. For when the disagreement among the disciples arose about who should be reckoned the greatest, He said: "Among pagans it is the kings who lord it over them. This must not happen with you. No; the greatest among you must behave as the least; the leader as if he were the one who serves. Here I am among you as one who serves."[17] Therefore, just as the Lord Jesus Christ forbade the apostles to rule, we believe that we have come not to rule the Church but to serve it. May we concentrate all our thoughts, labors, and counsels to that purpose, so that we might preserve safe and sound in the Church those sheep entrusted to us by the Lord. We should desire nothing more than their welfare.
6. Therefore, elders, We speak to you in the words of the prince of the apostles: "I am an elder myself and a witness to the sufferings of Christ, and with you I have a share in the glory that is to be revealed. Be shepherds of the flock of God."[18] Watch over the sheep, not like the hired hand who sees the wolf coming, abandons them, and runs away,[19] but gladly, because God wants it.[20] Be like the shepherd who gives his life for his sheep,[21] not for sordid money but freely.[22] Do not lord over the clergy, but become examples for the flock. There is no more offensive or dangerous poison than the desire to rule. If a bishop is corrupted by this, it is inevitable that the church entrusted to him will be shaken, if not destroyed. Therefore, a bishop should not want to be powerful, but rather to be useful. Having made himself an example for the flock, he should like a torch radiate blameless conduct, moral integrity, piety, and religion. When the people see this, they will walk happily and quickly in the way of the Lord, for they will see that they have been given a leader and not a master.
7. It is especially characteristic of love to be lifted up with joy when someone in the Church of God flourishes in piety and learning, someone who longs to save souls and fulfills his priestly duty with industry, labor and diligence. We have often thought that such a man is exposed to the envy of his neighbor.[23]. Every sane man sees that he is being destroyed by the disparagement of the envious, and it is not fitting that this happen. When Eldad and Medad were prophesying in the camp,[24] Joshua, son of Nun, warned Moses that he should prohibit them. Moses responded that he very much wanted everybody to prophesy. He said: "are you jealous on my account? If only the whole people would prophesy and the Lord gave his Spirit to them all!"[25] The love of the bishop considers it a crime to burn with anger. It does not consider the man led astray by harmful desires as an enemy but rather lays hold of him as a brother, coaxing him, encouraging him, and warning him.[26] It calls him back from error and leads him back to the path of righteousness. If something should happen which requires a more serious verbal castigation, beware lest the words cut too harshly. Let severity abstain from every affront.
8. We cannot be silent concerning the useless desire for glory which a certain bishop correctly called hidden destruction. Once it has shown itself, there is perhaps nothing more hostile to love. Servility creeps up on whatever bishop this deadly plague gets hold of and infects; it attacks his most noble part, the soul. It captures him with its poisonous flatteries and constantly besieges him. It drives the wretch to the point that he no longer seeks the glory of God but only his own, increasing enormously that distorted and excessive self-esteem by which each of us is greatly deceived. Even the Lord Jesus denied that He sought this.[27] Detraction and lying follow flattery as destructive attendants and ministers, so that nothing is left safe and sound for the eminent and virtuous men in the company of the bishop. For this reason, Solomon in his wisdom warns that it is better to be seized by wisdom than deceived by the flattery of fools.[25] He also says: "Turn your back on the mouth that misleads; keep your distance from lips that deceive."[29] Bishops should always keep this in mind: "When a ruler listens to false reports, all his ministers will be scoundrels."[30] We must stop being envious of glory.[31] Thus, glory will be the downfall of those who think earthly things are important.[32] Let us look higher-let us look upon that heavenly home of eternal glory. Let us not think that our true, solid, and serious glory comes from the lips of men.[33] We have all sinned, and we all need the glory of God. Having died to our sins,[34] we should not glory in ourselves. The Father should be glorified in the Son,[35] so that we might be filled with the fruit of justice through Jesus Christ for the glory of God,[36] to whom alone belong all glory, majesty, authority, and power.[37]
9. Among the fruits of justice, mercy to the poor should certainly be considered the most important. That justice which comes from faith belongs to Jesus Christ.[38] It is true that "if one of the brothers or one of the sisters is in need of clothes and has not enough food to live on, and one of you says to them, 'I wish you well; keep yourself warm and eat plenty' without giving them these bare necessities of life, then what good is that?"[39] Thus, the apostle James questions all Christians. Every faithful person, especially everyone who is a little more wealthy than the others, should out of mercy come to the assistance of the poor. They require our generosity as their principal right, for we hold the goods of the Church, which are the prayers of the faithful, the price of sins, and the inheritance of the poor, not as our own but as if in trust. It is not justifiable to use it for ourselves in such a way that nothing remains for those who could rightfully cry out, "What you spend is ours!" Where does such a great abundance of things come to us from, if not from the gifts of the Church? Like a bride, we should be content[40] with the good things we receive, that is, food and shelter,[41] considering piety with sufficiency as a great profit. It is certainly a special gift when it replenishes more abundantly those things which we need to protect, nourish, and embellish the bride. It is certainly everybody's great gain, because we obtain grace from God by almsgiving. Our blind mind is illuminated by it and we who are broken and fallen with a natural weakness are raised up and supported. When we pour forth our souls in desire and replenish our afflicted spirit, our light will rise in the darkness and our shadows will become like noon, for the Lord will fill our souls with his splendors.[42]
10. Actually to obtain light for the mind from God and to obtain the grace and devotion without which the episcopal duties would languish, almsgiving has great power. But it is no more efficacious than prayer and the most holy sacrifice of the Mass. The apostle orders us to pray without interruption and to give thanks to God in everything because it is the will of God that we not extinguish the spirit of faith and love.[43] This spirit helps us in our weakness and expresses our plea through groans that could never be put into words.[44] If a certain bishop needs wisdom, he should ask God for it and God will give it to him.[45] Let him not hesitate to seek anything in faith. He should ask that God arouse in his soul as great a faith as Moses had when he saw the invisible God.[46] It is necessary to have humility to attain that faith. David cried: "I am poor and needy. God help me."[47] These words of the Lord show us how great is the power of perseverance and persistence in prayer: "It is necessary to pray always without ceasing."[48] In that constancy and perseverance, let us wait for the majesty of God if there is a delay: it will appear and will not deceive us because it comes gradually.[49] We should not be concerned only about our weaknesses, but we should also consider that the problems of others afflict us and are on the same level as our own. Our prayers should be addressed more ardently and more perseveringly to God. It is through this prayer that we obtain from the Lord, as a decisive intermediary of the Church's faithful, the faith, hope, and love of all-virtues which are necessary for each and every one of us and for all the faithful in the world. The holy sacrifice of the Eucharist will build the road for us to beseech God and will open the way to obtain anything we want. For this reason, entangled in the great preoccupations of our office, we shall not refuse to offer the holy body and blood of Jesus Christ frequently to God. We do not think that we have been given any greater task than to offer repeatedly a sacrifice of appeasement to God the Father for our sins and those of the faithful.
11. As We are in a certain manner intermediaries between God and mankind, We offer to God the prayers of the people, and in the same way We communicate the will of God to them. This is the will of God: Our sanctification.[50] Thus it is Our duty to proclaim and reveal the mystery of Christ,[51] just as it is fitting for Us to speak. It is necessary, first of all to teach this to the people: The body of Christ was similar to ours, with the exception of sin. It is not only but also sanctifying, capable of suffering, exposed to death, and able to stand in the stead of all of us. Christ offered his body, and us at the same time, to satisfy divine justice.[52] He handed himself--and us at the same time--to all the torments which our crimes merited. He was condemned to the sorrows of death and suffered the curse given to sinners by the law: death under the harshest tortures. He satisfied the law, for the death and burial of Jesus Christ abolished all sin. The Lord Jesus rose from the grave with the same flesh but it was stripped of its mortality and adorned with glory of eternity. In order that they may be justified, it is necessary for sinners to die with Christ, who died in their place and in their name. Then they must enter the grave with Christ, in order to leave behind the flesh defiled by sin. They must hand over the old man to the wrath of God and to the death of the sinner, so that by baptism a new man might return to life in us and live again with Christ in immortality and eternal glory. Therefore all Christians should think about that eternal life and not this brief one. They should remove from their hearts the desire for pleasures and riches which are the instruments of pleasure. Cast off pride, in which all harmful desires are contained. The world is passing away, as well as what it craves for; however, he who keeps the will of God will endure forever.[53]
12. You can easily see, Venerable Brothers, how important it is for you yourselves to teach the people these and all other things which pertain to God's mysteries. Therefore, you should carefully consider that those whom you choose to exercise the priestly ministry and to teach the people the fundamentals of Christianity should possess great purity of life, moral integrity, chastity, justice, piety, and devotion. How serious it would be if something bad, if something vicious, if something perverse were to infect their character with bad habits. Cautiously and prudently remove this danger from the pastors. Help and instruct each of your neighbors with salutary advice. Give the soul of the faithful wings with which to fly from the earth to contemplate heavenly matters; once it is snatched away from the world, give that soul to God and recall the divine image in it to its original purity. On the other hand, it should not be said that pastors who ask to give an account of their lives cannot themselves bear this scrutiny. Nor should they reproach the character of another, so that they themselves must be contradicted. The learning which is perceived as worthy of a clergyman should attain pure and holy habits. They should have a knowledge of the Scriptures: "All Scripture is inspired by God and can profitably be used for teaching, for refuting error, for guiding people's lives and teaching them to be holy that the man of God may be complete, equipped for every good work."[54] They should go to both testaments of the Bible, to the traditions of the Church, and to the writings of the holy fathers, as if they were going to springs from which pours forth a pure and undefiled teaching of faith and character. They should read often and reflect upon the Roman Catechism, the summation of Catholic teaching, which provides holy sermons to give to the faithful.
13. In considering someone's suitability for the ministry, do not rely only on individual enthusiasm or on someone's recommendation. You should consider as best suited to be a faithful minister and to receive a part of the Lord's flock the man whose timid virtue shirks the ministry. "Do not be too quick to lay hands on any man"[55] which happens if we do not consider and test the men over and over again. Lest we pay the price to God for imprudent rashness and share in another's sin,[56] let him be tested carefully and accurately and judged severely. It should not weary you if We dwell a little longer on this matter which requires great attention. In whatever manner the priests behave, the majority of the people will behave in the same way. Everyone looks upon them--especially if they are parish priests--as if in a mirror. For this reason, nobody deserves anything more destructive from the Church than evil priests, who infect the people with their vices and so corrupt the Church that they seem to harm it more by their example than by their sin.
14. Associate with distinguished men in the sacred ministry, not because we consider ourselves inadequate in the duty of preaching the gospel, but rather so that we might seem to leave in the hands of others the nets which the Lord gave to us to become fishers of men.[57] The principal duty of the bishop is to preach the word of God, for the apostle cried: "Woe to me if I do not preach the gospel. It is a duty which has been laid on me."[58] The Lord Jesus Christ did not send him primarily to baptize- -even though this is a holy action--but especially to preach the gospel.[59] We know that the ministry of the word held first place in the minds of the apostles and that these holy men did not neglect this duty.[60] For this reason they thought it fitting to entrust to deacons the rest of the charitable works toward their neighbors. St. Paul writes to Timothy: "Make use of the time until I arrive by reading to the people, preaching, and teaching."[61] If someone feels that he lacks the ability to preach or says that his talents do not measure up to the responsibility, do not allow him to neglect his duty in other matters which pertain to the word of God. Therefore, if the bishop commands the priests to teach the basics of Christian doctrine to the children, he should also give his assistance in that work. He should join himself as an assistant to the pastors in teaching the faithful, so that his duty of preaching the word might be preserved on all sides. This should make everybody hasten to fulfill his duty. Thus, he should not feel it burdensome to administer the sacraments to the faithful occasionally with his brother priests, to enter the choir in the meantime and sing the psalms with the canons, and to preside over the meetings which he has convened. From this the priests will receive a great share in the spirit of his holy ministry, just as the seventy men received the Spirit in the time of Moses. The people who witness this will be filled with the greatest esteem for divine worship, and the tainted men will be frightened away from the sacred ministry by the same venerable spectacle, so that they will not dare in the least to aspire to it.
15. Because the bishop cannot manage the Church and supervise his flock if he is away, you should not be absent from your churches for any length of time. This was solemnly ratified by natural law and by the holy canons, especially by the decrees of the Council of Trent. The bishop should visit all the places in his diocese to protect the power of their laws when they begin to fail, either through the laziness of the ministers or through the stubbornness of the faithful. If there is a serious and necessary reason for you to leave your diocese and if it is necessary to be absent for any length of time, We ask you not to allow the Church to be weakened by the desire of her pastor. Whenever you are absent, this danger is present.
16. In addition, example should accompany words. We should show ourselves in all things as an example of good works[62] so that our opponents will respect us and not have anything bad to say about us.[63] Deeds should not be silent without words, nor should the lack of deeds shame the words. In addition, we believe in our heart that the perfect leader of the Church has been furnished with the perfect goods of the greatest virtue, so that his life might be adorned by what he says and his teaching by what he lives. The home of modesty should be our own, as well as the teacher of modesty. The ecclesiastical discipline which we follow should be full of dignity and harmony. If we are not committed to anybody's will and pleasure, we will not indulge in the softness and weakness of our spirit and we will not single out anyone for special treatment. This often creates great turmoil in the administration of the Church and gives serious offense, providing contempt and envy for the bishop.
17. As for what concerns Us, We have already taken care[64] that We establish as bishops in the various countries those who bring to the episcopacy a sound doctrine, a life beyond reproach, and a mind prepared for all things for the sake of Jesus Christ. We believe that the responsibility should go to him who presides over it; let him not swell up with the greatness of the honor but diminish in humility. In scrutinizing and testing men whom We want to place over such a great responsibility, We shall use you as witnesses and authorities, trusting in the holy devotion of your testimony and in your faith. We do not doubt in the least that you will not use any human rationale, but only thoughts for Him who has called you to the work of the ministry for building up the body of Christ.[65]
18. It remains, Venerable Brothers, that We advise you concerning the fortitude and strength of spirit needed to oppose those things which are against the orthodox faith, which harm piety or which damage the integrity of moral living. Let us be strong in the spirit of the Lord, in good judgment, and in courage.[66] We should not be like dumb watchdogs unable to bark,[67] allowing our flocks to fall prey to looting and our sheep to be devoured by every wild animal in the field.[68] Nor should anything deter us from throwing ourselves into battle for the glory of God and for the salvation of souls: "Think of the way he endured such opposition from sinners."[69] If we are afraid of the audacity of worthless men, it affects the strength of the episcopacy and its sublime and divine power to govern the Church. Nor can we Christians endure or exist any longer-if it has come to that-if we become overly frightened by the snares or threats of the damned. Therefore, trusting not in ourselves but in the God who raises the dead to life,[70] we despise human affairs and cry out to the Lord: You are my hope in the day of disaster.[71] Let us never be exhausted in body or in spirit, for we are fellow workers with God.[72] The Lord Jesus is with us always even to the end of time.[73] Therefore let us not be weakened by scandal or persecution, lest we seem ungrateful for God's favor, since his assistance is as strong as His promises are true.
19. In the Last Judgment We shall be called to give account on behalf of everybody and before everybody who is reckoned in the name of Christ. Therefore We beseech you that if some scandal or disagreement arises which you are unable to put down, to refer it to this See of the blessed Prince of the apostles. As from the head and apex of the episcopacy, that very episcopacy and every authority which bears the same name comes from here. All waters flow from here as if from their very source, and they flow uncorrupted from a pure head through the various regions of the whole world. From here all the churches take what the water worthy of clean bodies avoids teaching and the people whom, as though fouled in unpurged filth, the water avoids washing. We trust first of all in the strength of God, then in the protection of St. Peter, whose care holds all present. We shall help you with advice, resources, and authority, for We are ready to be very near you,[74] to keep the churches and the brothers safe and sound. As for the rest, We trust in God under the weight of this burden we have received;[75] since He is the originator of this burden, He will also help us. In order that human weakness does not falter under the greatness of His grace, He who gave the dignity will also give the strength. Meanwhile in humble entreaty, beseech God in His merciful goodness to subdue now those who fight against Us, to strengthen your faith, and to increase devotion and peace. May He produce in Us, His humble servant, whom He wanted to oversee the government of His Church and to show the riches of His grace, enough strength in such a labor. May He make Us useful for your protection, and may He strive to extend to Our Papacy what was given to the age, for the profit of devotion. The grace of our Lord Jesus Christ be with you; We bless you and We greet you with a holy kiss. We lovingly impart to all of you, brother priests, and to all the faithful of your churches Our apostolic blessing. Given in Rome at St. Mary Major on September 14, in the year 1758 in the first year of Our pontificate.
ENDNOTES
1. Nm 11.11,14.
2. Rom 1.12.
3. 2 Pt 3.11.
4. Ez 13.5.
5. Eph 4.3.
6. 1 Pt 3.11.
7. Rom 14.19.
8. Jn 14.27.
9. Jn 17.20, 21.
10. Mt 16.14f.
11. 2 Cor 12.20.
12. 1 Cor 1.10.
13. 2 Cor 13.11.
14. I Cor 13.4, 5.
15. 2 Pt 1.4.
16. 1 Jn 2.6.
17. Lk 22.25.
18. 1 Pt 5.1-2.
19. Jn 10.12.
20. 1 Pt 5.1-2.
21. Jn 10.11.
22. 1 Pt 5.1-2.
23. Eccl. 4.4.
24. Nm 11.27.
25. Nm 11.29.
26. 2 Thes 3.15.
27. Jn 8.50.
28. Wis 7.6.
29. 29. Prv 4.24.
30. Prov 29.12.
31. Gal 5.26.
32. Phil 3.19.
33. Rom 3.23.
34. I Pt 2.24.
35. Jn 14.13.
36. Phil 1.11.
37. Jude 1.25.
38. Phil 3.9.
39. Jas 2.15.
40. 1 Tm 6.6.
41. 1 Tm 6.8.
42. Is 58.10,11.
43. 1 Thes 5.17-18.
44. Rom 8. 26.
45. Jas 1.5.
46. Heb 11.27.
47. Ps 70.6.
48. Lk 18.1
49. Hab 2.3.
50. 1 Thes 4.3.
51. Col 4.3.
52. 1 Pt 3.18.
53. 1 Jn 2.17.
54. 2 Tm 3.16-17.
55. 1 Tm 5.22.
56. 1 Tm 5.22.
57. Mt 4.19.
58. 1 Cor 9.16.
59. 1 Cor 1.17.
60. Acts 6.2,4.
61. 1 Tm 4.13.
62. Ti 2.7.
63. Ti 2.8.
64. Ps 76.5.
65. Ept 4.12.
66. Mi 3.8.
67. Is 56.10.
68. Ez 34.8.
69. Heb 12.3.
70. 2 Cor 1.9.
71. Jer 17.17.
72. 1 Cor 3.9.
73. Mt 28.20.
74. 2 Cor 12.15.
75. 1 Thes 2.2.
|
Encyclical of Pope Benedict XIV promulgated on July 26, 1755.
To Missionaries Assigned to the Orient.
Beloved Sons, We give You Greeting and Our Apostolic Blessing.
There has been brought to the Cardinals, who are in charge of the Propagation of the Faith, the letter of a certain priest who was assigned to conduct holy missions in the city of Balsera. This city, commonly called Bassora, is about fifteen days' journey from Babylon, a city well-known for the dealings of merchants. In his letter, he informed the Cardinals that many Catholics of the Oriental rite, Armenians or Syrians, live in that city. Because they have no temple of their own, they come to the church of the Latin missionaries where their priests offer masses and perform other sacred ceremonies in accordance with their own rite. But lay people attend these ceremonies and receive the sacraments from the priests. So he inquired whether these Armenians and Syrians should observe their own Catholic rite or whether, to avoid different practices in a church which Latins also attend, it would be more appropriate that the Armenians and Syrians should abandon their ancient calendar and accept the new one to establish the dates of Easter and movable feastdays. He further inquired whether if the observance of the new calendar were decreed for the Armenians and Syrians of Balsera, it should also be imposed on other orientals who, because their own church is small, generally come to the church of the Latins for their sacred functions.
Abstinence from Fish
2. Furthermore, this missionary also reported that although abstinence from fish is prescribed on fast days for Armenians and Syrian Catholics, many of them do not observe this regulation. This is not from any contempt, but in part from natural weakness and in part from seeing that Latin Catholics have a different custom. Accordingly, he suggested that it would be appropriate to give missionaries the power of allowing particular individuals to eat fish in a season of fasting, provided that this gives rise to no scandal and that they are obliged to perform some other work of piety in place of abstaining from fish.
Decree Forbidding Dispensations
3. These questions were, as We have said, submitted by this missionary to the Congregation for the Propagation of the Faith. As is customary, it sent them to the Congregation of General Inquisition. This Congregation met in Our presence on March 13. The Cardinals Inquisitor unanimously answered that "no innovations were to be made." We confirmed this decision in conformity with a former decree of the Congregation for the Propagation of the Faith published on January 31, 1702; it has subsequently been renewed and confirmed several times. That decree reads as follows: "At the instance of its Secretary, R.P.D. Carolus Augustinus Fabronus, the Sacred Congregation has commanded that it be ordered, and by the present decree it is so ordered, that each and every missionary and prefect of Apostolic missions should not dare in future, in any circumstance or under any pretext, to give a dispensation to Catholics of any oriental nation in matters of fasts, prayers, ceremonies, and suchlike from the prescriptions of their own national rite which are approved by the Holy and Apostolic See. Moreover, the Sacred Congregation has decided that it neither has been nor is permitted for those Catholics to abandon in any respect the custom and observance of their own rite which has likewise been approved by the Holy Roman Church. The complete and straightforward observance of this decree, renewed and confirmed by each and every prefect and missionary, has been commanded by these most eminent fathers." This decree, indeed, applies to Catholics of the Oriental Church and to their rites which have been approved by the Apostolic See. As everyone knows, the Oriental Church is composed of four rites-Greek, Armenian, Syriac, and Coptic; all these rites are referred to by the single name of the Greek or Oriental Church, just as the name of the Latin or Roman Church signifies the Roman, Ambrosian, and Mozarabic rites, as well as the special rites of different Regular Orders.
4. The meaning of the decree is too clear to require any commentary. So the purpose of this encyclical letter is to ensure that this law is known and understood by everyone and is thereupon carried out with care. For it can be justly suspected that the missionary of Balsera submitted his questions with no knowledge of the decrees which had already been issued. We gather from many other indications that Latin missionaries devote thought and care to destroying or at least weakening the Oriental rite in the course of converting Orientals from the error of schism to the unity of the Holy Catholic Religion; they induce Oriental Catholics to embrace the Latin rite with the sole motivation of zealously spreading religion and performing a good work pleasing to God. We have thought it fitting for this reason (since We have set Our mind on writing) to treat as briefly as possible in this encyclical letter the proper procedure in all cases when Orientals are converted to the Catholic Religion. This procedure is to be observed in the case of Oriental Catholics who live both in places where there are no Latins and where Latin Catholics dwell together with Oriental Catholics.
Oriental Church United With Roman Church
5. Certainly, that man would have to be declared utterly inexperienced in ecclesiastical history who did not know of the mighty efforts of the Roman Pontiffs to bring the Orientals into unity since the fatal schism of Photius; he laid hold of the See of Constantinople when the lawful Patriarch St. Ignatius was forcefully ejected in the time of Pope St. Nicholas I. Our Predecessor St. Leo IX sent his legates to Constantinople to put an end to this schism, which, after almost two centuries' respite, had been renewed by Michael Cerularius; but their efforts came to nothing. Subsequently Urban II summoned the Greeks to the council of Bari. They accomplished very little though, even though St. Anselm, Archbishop of Canterbury, was fully engaged in working for unity between them and the Roman Church and in revealing to them the errors of their ways by the light of his teaching. At the Council of Lyons which Blessed Gregory X convened, the emperor Michael Palaeologus and the Greek bishops accepted unity with the Roman Church, but then changed their minds and abandoned it again. The Council of Florence, in the pontificate of Eugenius IV, which was attended by John Palaeologus and Joseph, Patriarch of Constantinople, together with the other Oriental bishops, decreed union; everyone present accepted it. At the same Council the churches of the Armenians and the Jacobites returned to obedience to the Apostolic See. When Pope Eugenius left Florence for Rome, he received an embassy from the king of the Ethiopians and restored the Syrians, Chaldaeans, and Maronites to obedience to the Roman See. But as it is written in St. Matthew's Gospel, chap. 13, the seed which fell on a rock produced no fruit since it had no place to put down roots: "These are those who at once receive the word of God with joy but do not have roots in themselves; when tribulation and persecution come on account of the word, they stumble at once." Thus, scarcely had Mark, Archbishop of Ephesus, like a new Photius, tried to destroy the union by raising his voice against it, than all the desired fruit immediately vanished.
6. That man too would betray his ignorance of ecclesiastical history who did not know that the union with the Orientals confirmed that they would accept the dogma of the procession of the Holy Spirit from the Father and the Son, and add to the Creed the word Filioque ("and from the Son"); that they would admit that both leavened and unleavened bread was matter for the Sacrament of the Eucharist; that they would accept the dogma of purgatory, of the beatific vision and of the primacy of the Roman Pontiff; in a word, that every care was taken to overthrow all errors opposed to the Catholic faith. But there was never any question of causing harm to the venerable Oriental rite. That man would be utterly ignorant also of the present discipline of the Church who had not discovered that the Roman Pontiffs, undeterred by past fruitless attempts, have always intended to restore the Greeks to union and have always followed and still follow the path We have explained just above. This can be clearly gathered both from their words and from their deeds.
Leo IX Supported Greek Church in 11th Century
7. In the eleventh century, several Latin churches observing the Latin rite thrived in Constantinople, Alexandria, and the Patriarchate of Jerusalem; just as in Rome, Greek churches performed sacred ceremonies in the Greek rite. Michael Cerularius, the impious restorer of the schism, commanded the closing of the Latin Churches. St. Leo IX, however, did not respond in kind although he could readily have done so; rather than closing the Greek churches in Rome, he desired them to remain open. And so when he complained of the insult done to the Latins, he added: "See how much more restrained, moderate, and kindly towards you the Roman church is here! Although there are many Greek monasteries or churches, both inside and outside Rome, none of these has yet been disturbed or forbidden to follow the tradition of its fathers or its own custom; rather all of them are advised and urged to observe it." (I Ep 9)
Thirteenth Century Support for Greek Churches
8. At the start of the thirteenth century the Latins gained control of Constantinople. Innocent III then decided to establish a Latin Patriarch in that city with jurisdiction over Greeks as well as Latins; but he still was